Rechtzaak of rechtszaak, dat is de grote vraag. Het juiste gebruik van deze veelvoorkomende spelfout is dan ook: rechtszaak.
Zo, nu weet je het en kun je verder. Veel mensen weten niet hoe je rechtszaak spelt, en worstelen met dit probleem. Ze proberen de woorden te vermijden en gebruiken synoniemen als: pleitgeding, rechtsgeding, affaire, geding, proces of gewoon zaak.
Synoniemen worden vaak toegepast wanneer men de spelling van een woord niet zeker weet. Zo omzeilen we de woorden waarmee we over twijfelen. Het verschil tussen oude en nieuwe spelling van woorden maakt het er ook niet eenvoudiger op. Tegenwoordig wordt er sneller gegrepen naar omschrijvingen van worden. Rechtszaak en rechtzaak zijn daar een voorbeeld van.
De meest voorkomende variaties op rechtszaak zijn overigens:
- rechtzaak
- gerechtszaak
- gerechtzaak
Betekenis: probleem dat officieel door een rechtbank wordt behandeld
Voorbeeld: `Een rechtszaak aanspannen tegen iemand`